4 de abr. de 2014

Teatro: A Menina do Cabelo Vermelho volta em cartaz com audiodescrição, em Porto Alegre (RS)

Personagem Filó em cena

O vento que sopra forte está trazendo Filó e sua pipa de volta a um palco porto-alegrense. E, desta vez, todas apresentações contarão com audiodescrição aberta e o convite para que os pequenos espectadores e seus acompanhantes toquem nos cenários, figurinos e intérpretes da peça infantil A Menina do Cabelo Vermelho, da Las Brujas Cia de Teatro e feitiços.


A temporada começa em 5 de abril e vai até o dia 20, sempre aos sábados e domingos, às 16h, no Teatro de Câmara Túlio Piva, na capital gaúcha. Os ingressos custam R$ 20, com desconto de 50% para pessoas com deficiência, idosos, professores, classe artística e titulares do cartão Clube do Assinante ZH.
 

O roteiro de audiodescrição é de Lolita Goldschmidt, que também interpreta Filó, com revisão de Mimi Aragón e Kemi Oshiro, consultoria de Mariana Baierle e narração da atriz Lívia Dávalos. A assessoria para a produção da audiodescrição é da Tagarellas Audiodescrição.


O roteiro é de Lolita Goldschmidt, que também interpreta Filó, com revisão de Mimi Aragón e Kemi Oshiro, consultoria de Mariana Baierle e narração da atriz Lívia Dávalos. A assessoria para a produção da audiodescrição é da Tagarellas Audiodescrição e a tradução e interpretação em Libras é de Joana Amaral.


A Menina do Cabelo Vermelho, patrocinada pelo Prêmio Myriam Muniz 2012, é a primeira montagem da Las Brujas Cia de Teatro e Feitiços e foi inspirada no livro homônimo escrito por Lolita Goldschmidt. 


A peça busca transmitir às crianças valores como curiosidade e respeito às diferenças físicas, culturais, sociais e raciais entre as pessoas. 


A personagem central é Filó, uma menina de cabelos vermelhos que gosta de imaginar muitas histórias. Por ser diferente e sem amigos, ela se sente sozinha, em um universo sem cor. Levitando em sua imaginação, seu mundo gira em torno de objetos da casa, com os quais ela fala “pelos cotovelos” em seus devaneios. Até que um dia, brincando com sua pipa, Filó engata nos pensamentos e o vento sopra forte… Ela voa mundo afora, passando por vários países, onde se depara com pessoas, roupas e hábitos distintos. 


Pelo caminho, vive situações de medo, coragem, amizade, amor e, principalmente, graça e humor. Descobre no trabalho em conjunto, no respeito às diferenças e no companheirismo, a superação de suas dificuldades e a alegria de viver. 


Quando retorna para casa, conquista amigos e vira referência entre as crianças, a quem encanta com suas histórias. No final da peça, um atrativo a mais: serão distribuídos ao público livros e audiolivros com a história original de Filó.


A Menina do Cabelo Vermelho une diferentes linguagens, como teatro de atores, vídeo, teatro de objetos e de sombras sob a direção de Daniel Colin, um dos profissionais mais renomados e premiados do teatro gaúcho na última década. 


No elenco, além de Lolita Goldschmidt, estão Diana Manenti, Denis Gosch e Douglas Dias, que conquistou no final de 2013 o Prêmio Tibicuera de Melhor Ator Coadjuvante por seu desempenho na peça.
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Menina do Cabelo Vermelho com audiodescrição aberta
 
Datas: Sábados e domingos, de 05 a 20 de abril.
 
Horário: 16h (chegue 30 minutos antes do espetáculo para acompanhar a introdução da audiodescrição).
 
Local: Teatro de Câmara Túlio Piva (Rua da República, 575 – Bairro Cidade Baixa). 
 
Ingressos: R$ 20,00 (geral) e R$ 10,00 (pessoas com deficiência, idosos, professores, classe artística e titulares do cartão Clube do Assinante ZH).
 
Pontos de venda: Ingressos antecipados: Loja Balaio Fino (General Lima e Silva, 870, das 10h às 22h, fone 51 3085 5157). Bilheteria do teatro: nos dias das apresentações, 1h antes do início da sessão.


Duração: 50 minutos.
 

Ao final da peça haverá distribuição de livros e audiolivros com a história original da Menina do Cabelo Vermelho.

Ficha técnica da peça
 

Direção: Daniel Colin
Dramaturgia: Lolita Goldschmidt e Daniel Colin
Elenco: Diana Manenti, Denis Gosh, Douglas Dias e Lolita Goldschmidt
Preparação vocal: Gisela Habeyche
Preparação corporal: Lolita Goldschmidt
Instrumentalização da manipulação de objetos: Cia Gente Falante
Iluminação: Leandro Gass
Cenografia: O grupo e Mario Cavalheiro
Vídeo: Thais Fernandes
Operação de vídeo: Ricardo Zigomático
Arte gráfica: Ricardo Zigomático e Sheila Trettin
Adereços: Margarida Rache
Figurino: Claudio Benevenga
Trilha sonora: Moysés Lopes
Fotografia: Renata Ibis e Pedro Lunaris
Produção: Diana Manenti e Lolita Goldschmidt
Assessoria de Imprensa: Adriana Lampert


Ficha técnica da audiodescrição
 

Roteiro: Lolita Goldschmidt
Revisão: Mimi Aragón e Kemi Oshiro
Consultoria: Mariana Baierle
Narração: Livia Dávalos
Produção: Tagarellas Audiodescrição





3 de abr. de 2014

Central de Libras é aberta em Teresina (PI)

Alfabeto em Libras
 

Teresina (PI) foi beneficiada nessa sexta-feira (28) com a Central de Libras, que vai oferecer serviço gratuito de interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras) para os surdos que necessitem de acompanhamento e interpretação em delegacias, hospitais, fóruns e demais órgãos públicos.
 
A Central de libras faz parte de um termo de Convênio da Secretaria Municipal do Trabalho, Cidadania e Assistência Social (SEMTCAS), vinculada a Prefeitura de Teresina com a Associação de Pais e Amigos dos Deficientes Auditivos (APADA-PI).
 
A APADA é uma entidade sem fins lucrativos que atua desde 1991, formada por pais de deficientes auditivos e profissionais engajados na luta por melhores condições de vida para estas pessoas.


“Esse serviço público de tradução e interpretação em libras vem facilitar a comunicação e interação desse segmento à sociedade, em especial aos serviços públicos e significa um importante passo para proporcionar uma independência aos surdos, como reza a convenção sobre os Direitos da Pessoa com deficiência da ONU. 


A Central também vem agregar esforços no sentido de enfrentarmos e combatermos a segregação das pessoas com deficiência, facilitando a sua participação de forma mais ativa na vida da nossa cidade”, relata a Secretária da Semtcas, Mauricéia Carneiro.
 
A central deve funcionar no horário de 8 às 18h, de segunda à sexta-feira. Já aos sábados, o atendimento será das 8 às 12h. 


A unidade utiliza terminais de computador e webcam para que o cidadão surdo possa conversar à distância, pelo monitor, com contato visual, através da língua de sinais, com intérpretes de Libras e agendar atendimento. 


Os interessados em utilizar a central devem se cadastrar e agendar o acompanhamento do intérprete também por meio de telefone.


“Esta obra é grande porque significa garantia de direitos e combate a exclusão. Temos convicção que nesta data estamos de forma simbólica renovando nosso compromisso na garantia de direito e na garantia de inclusão. 


Queremos que este laboratório seja transformado num ponto focal para toda a comunidade surda da cidade de Teresina, que eles possam fazer dessa conquista, conquista deles, que ao longo do tempo batalharam, superaram e venceram e que agora irão ter novas vitorias”, afirma o Prefeito Firmino Filho.


Fonte: Vida Mais Livre

40º Festival SESC Melhores Filmes traz longa-metragens com recursos de acessibilidade

Arte do Festival SESC Melhores Filmes


O SESC-São Paulo deu início no dia 2 de abril ao tradicional Festival SESC Melhores Filmes, no CineSesc, com a cerimônia de abertura da 40ª edição do evento. 


Nessa noite, foram entregues os prêmios aos vencedores nas categorias de melhor filme, documentário, ator, atriz, direção, roteiro e fotografia para os filmes brasileiros e melhor filme, direção, ator e atriz para os filmes estrangeiros, eleitos por crítica e público entre os filmes que chegaram aos cinemas paulistanos ao longo do ano de 2013.
 
A edição 2014 do festival exibe longas brasileiros e estrangeiros votados por crítica e público como os melhores de 2013. A sessão de abertura do festival, dia 2 de abril no CineSesc, terá a exibição, em pré-estreia, do filme ‘Hoje Eu Quero Voltar Sozinho’, de Daniel Ribeiro.
 
Para comemorar os 40 anos do Festival SESC Melhores filmes serão exibidos, ao longo da programação, clássicos do cinema brasileiro, vencedores do Festival SESC. Entre os destaques estão filmes de diretores como Leon Hirszman, Nelson Pereira dos Santos e Hector Babenco, entre outros.
 
Como parte das comemorações pelos 40 anos do Festival SESC Melhores Filmes, a edição desse ano conta com a sessão ‘Seleção 40 Anos’, que será composta por nove longas brasileiros vencedores do Festival SESC Melhores Filmes ao longo dessas quatro décadas. 


Serão exibidos, ao longo do evento, clássicos do cinema brasileiro. Entre eles, destaque para ‘Eles Não Usam Black Tie’, de Leon Hirszman, ‘O Amuleto de Ogum’ e ‘Memórias do Cárcere’, ambos de Nelson Pereira dos Santos e ‘Pixote – A Lei do Mais Fraco’ e ‘Lúcio Flávio – Passageiro da Agonia’, os dois de Hector Babenco, além de ‘A Hora da Estrela’, de Suzana Amaral, entre outros.


Além da premiação, a abertura do festival terá a exibição de “Hoje Eu Quero Voltar Sozinho”, premiado longa do diretor Daniel Ribeiro. O filme, que será lançado em abril nos cinemas, teve sua primeira exibição em São Paulo na abertura do 40 º Festival SESC Melhores Filmes.


Ao longo do 40º Festival SESC Melhores filmes serão exibidos 54 filmes, 28 estrangeiros e 26 brasileiros. 


Na cerimônia de entrega dos prêmios estarão presentes ao evento atores, atrizes, diretores, fotógrafos e produtores concorrentes aos prêmios desse ano, além de convidados especiais e homenageados.


O 40º Festival SESC Melhores Filmes acontece, também, em mais treze cidades no Estado de São Paulo. A itinerância do Festival acontece simultaneamente com o evento principal na capital.


A votação para se apurar os vencedores do Festival SESC Melhores Filmes foi feita via Internet. No CineSESC, os frequentadores votaram também por cédula. Uma consulta direta foi realizada à crítica especializada de todo o país. A lista completa de filmes participantes está em www.sescsp.org.br/melhoresfilmes. Os mais votados por crítica e público serão exibidos no CineSesc até dia 30 de abril.


Audiodescrição e Legendagem Open Caption


Todas as sessões do Festival no CineSESC terão audiodescrição e legendas open caption. Ambos os recursos incluem deficientes visuais e auditivos na fascinante experiência do cinema. 


A audiodescrição consiste na descrição de todas as informações que compreendemos visualmente e que não estão contidas nos diálogos, como as expressões faciais e corporais, informações sobre o ambiente, figurinos, efeitos especiais, mudanças de tempo e espaço, além da leitura de créditos, títulos e qualquer informação escrita na tela. 


Ela é feita ao vivo por atores e acontece nos espaços entre os diálogos e nas pausas sonoras do filme. Somente os espectadores que recebem fone s especiais escutam a audiodescrição, geralmente deficientes visuais ou com visão diminuída. 


Já a legenda open caption é vista por todos os espectadores, consiste numa legenda a mais no filme, descrevendo os sons além dos diálogos. Os deficientes auditivos se utilizam deste recurso.
 

O Circuito


A circulação do Festival SESC Melhores Filmes teve início em 2009, quando parte de sua programação foi estendida para cinco cidades do Estado de São Paulo, após o encerramento na capital. Em 2014, a itinerância se amplia para 13 cidades, além de São Paulo, que são: Araraquara, Bauru, Bertioga, Birigui, Catanduva, Presidente Prudente, Piracicaba, Ribeirão Preto, Rio Preto, São Caetano, São Carlos, Sorocaba e Taubaté. 


Nestas cidades as exibições ocorrem simultaneamente com as da capital. Mais informações sobre o Circuito em www.sescsp.org.br.


Filmes do Festival


Entre os principais filmes que serão exibidos durante o Festival estão: O Som ao Redor, Azul É a Cor Mais Quente, Tatuagem, Tabu, A Bela que Dorme, Era Uma Vez em Anatólia, Educação Sentimental, Doméstica, Blue Jasmine, Um Estranho no Lago, Um Toque de Pecado, O Estranho Caso de Angélica, Amor, Django Livre, La Jaula de Oro, Caverna dos Sonhos Esquecidos 3D, Mataram meu Irmão, entre outros.


Sessão Cineclubinho


Ao longo do Festival SESC Melhores Filmes, a Sessão Cineclubinho acontecerá todos os domingos, às 11h, com a exibição de filmes para o público infantil que também foram escolhidos por público e crítica como os melhores de 2013. Todas as sessões do CineClubinho são grátis e contarão com audiodescrição e legendagem open caption.


Debates


Outro destaque da edição do festival desse ano será a realização de debates entre convidados especiais que abordarão diferentes temas ligados ao cinema. Serão dois seminários da crítica, além três edições especiais do Cinema da Vela.


Edições especiais do Cinema da Vela durante o festival:


Cinema da Vela são conversas sobre os rumos do cinema nacional. Com livre inspiração nas noites do samba paulista, o bate-papo tem a duração do tempo de queima de uma vela. Livre. 

A entrada é grátis.

Blogueiros de Cinema. Com Chico Firemann e Miguel Barbieri Jr. Mediação: Suyenne Correa. 7/4. Segunda, às 19h30.


•A Memória do Cinema. Com Hernani Heffner e Fernanda Coelho. Mediação: Marta Colabone. 17/4. Quarta, às 19h30.
 

Seminários da crítica


Seminário 1: Balanço do ano de 2013. Lançamentos programados: tempo de exibição no cinema, televisões pagas, previews, homevideo, pirataria e acesso e compartilhamento de filmes. Convidados: André Miranda, Heitor Augusto, João Sampaio, Nina Rahe e Yuno Silva. 3/4. Quinta, às 19h30.


•Seminário 2: Quatro décadas de cinema. Transformações do mercado exibidor e distribuidor, migração das salas de rua para shoppings e grandes complexos, o panorama da intervenção estatal no cinema, as mudanças no panorama de distribuição dos filmes. Convidados: Francisco Alambert Junior, Máximo Barro, Ricardo Calil. 4/4. Sexta, às 19h30.
 

Exposição


O CineSesc apresenta no hall uma exposição de fotografias contemporâneas de atrizes e atores brasileiros que atuaram em filmes premiados na categoria “Melhor Filme Nacional” do Festival Sesc Melhores Filmes. 


Uma homenagem a alguns dos grandes astros do cinema nacional que brilharam na tela ao longo dos últimos 40 anos. Talentos que encantaram e encantam gerações, presentes no imaginário dos espectadores, representantes da sétima arte brasileira e inesquecíveis intérpretes. 


Entre eles: Antônio Abujamra, Betty Faria, Caio Blat, Carlos Vereza, Gero Camilo, Helena Ignez, Hugo Carvana, João Miguel, Laura Cardoso, Maitê Proença, Matheus Nachtergaele, Othon Bastos, Paulo José, Ruth de Souza, Sandra Corveloni e Zezé Motta. Livre. Grátis. Todos os dias a partir de 3/4, das 14h às 21h30.
 

Troféu


A 40ª edição do Festival Sesc Melhores Filmes tem como um de seus destaques, o troféu. Assinado pelo artista plástico Emanoel Araújo. O prêmio é confeccionado em aço inox polido e contará com uma pedra semipreciosa. A obra de Emanoel Araújo será entregue no próximo dia 2 de abril, na cerimônia de abertura do 40º Festival Sesc dos Melhores Filmes, no CineSesc.
 

O Festival SESC Melhores Filmes


Criado em 1974, é o primeiro festival de cinema da cidade de São Paulo e oferece ao público a oportunidade de ver ou rever o que passou de mais significativo pelas telas da cidade no ano anterior, que são escolhidos democraticamente por meio de votação de público e crítica.


Os filmes que participam da votação em 2013 são aqueles lançados nas salas de cinema de São Paulo durante o ano de 2012.


Em 38 anos de realização, o Festival SESC Melhores Filmes já exibiu centenas de longas-metragens brasileiros e estrangeiros. 


Na edição 2010, o festival inovou ao ser o primeiro evento do gênero a disponibilizar sua programação com serviços de audiodescrição, que possibilitam o acesso aos deficientes visuais, e auditivos, com legendagem open caption, recursos que serão oferecidos em todos os filmes da grade deste ano no CineSESC
   


Festival SESC Melhores Filmes 2013
 

Quando: De 2 a 30 de abril de 2014

Onde: CineSesc - Rua Augusta, 2075 - 

Telefone: 11 3087-0500
 
Ingressos: R$15,00 (inteira); R$7,50 (meia), R$3,00 (comerciários e portadores da carteirinha do SESC). Passaporte para 15 filmes (venda exclusiva no CineSesc. Não é válido para o CineClubinho): R$150,00 (inteira), R$75,00 (meia), R$30,00 (comerciários e portadores da carteirinha do SESC). Cineclubinho: grátis (retirada de ingressos uma hora antes da sessão)
 
Informações para o público: 3236-7400.
 

I Seminário Atividades de Vida Autônoma - Essência da Vida em Sociedade

 

O seminário será realizado dia 6 de maio de 2014 no Auditório da Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência.


O Seminário tratará importantes aspectos envolvidos nas ações, eventos e relações que compõem as atividades da vida cotidiana, as quais, ao mesmo tempo que exigem, também possibilitam a aprendizagem e o desenvolvimento de competências e habilidades para a autonomia e participação na sociedade. 


O tema será abordado particularmente em relação às pessoas com deficiência visual e deficiência múltipla.
 
Este encontro será marcado por dois momentos: o primeiro composto por palestras ministradas por especialistas de renome no assunto, que nos proporcionarão reflexão e aprendizado.


E o segundo, o lançamento do livro “Atividades da Vida Autônoma: essência da vida em sociedade”, de autoria de Mara O. de Campos Siaulys, editado por Laramara. 


O livro está fundamentado na teoria da cotidianidade de Heller e no pensamento de Vygotsky e apresenta sugestões de atividades, brinquedos e brincadeiras que favorecem a conquista da autonomia na vida diária. 


Apresenta também uma pesquisa e um questionário que suscitam em todos nós, familiares e profissionais, a atenção para cada detalhe de que são feitas as tarefas cotidianas e como as pessoas com deficiência visual necessitam vivenciá-las até adquirirem autonomia em sua realização.

Programação Preliminar


08h00 às 09h00 - Credenciamento e café


09h00 às 09h20 - Hino Nacional e Abertura – Profa. Ms. Mara O. de Campos Siaulys, presidente da Laramara


09h20 às 10h00 - “Pesquisa sobre Atividades de Vida Autônoma com usuários de Laramara na visão de seus familiares” Profa. Especialista Ana Paula Braga e Profa. Dra. Eliana Maria Ormelezi (Laramara)


10h00 às 10h40 - “Atividades de Vida Autônoma com base na teoria de Heller sobre a cotidianidade e o pensamento de Vygotsky” Profa. Ms. Maria Angela Bassan Sierra (Centro de Apoio Pedagógico para Atendimento às Pessoas com Deficiência Visual - CAP - Maringá)


10h40 às 11h20 - “A autonomia da criança com deficiência visual no espaço da escola” - Profa. Dra. Marilda Moraes Garcia Bruno (Universidade Federal da Grande Dourados)


11h20 às 12h00 - Debate


13h30 às 14h00 - Almoço


14h00 às 14h40 - “Atividades de Vida Autônoma do jovem e do adulto com deficiência visual” - Profa. Dra. Sônia Maria Chadi de Paula Arruda (Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP) representada pela Terapeuta Ocupacional Paula Vieira Alves (Laramara)


14h40 às 15h20 - “A deficiência múltipla e os desafios na busca da autonomia” - Profa. Ms. Lilia Giacomini (Faculdade Anhanguera)


15h20 às 15h40 - Café


15h40 às 16h20 - “A conquista do ir e vir com autonomia no cotidiano da vida: do universo pessoal ao universo social” - Prof. Especialista João Álvaro de Moraes Felippe (Laramara)


16h20 às 17h00 - “Trabalhando com a família para a construção de caminhos que levam à autonomia e à inclusão social”  - Palestrante à confirmar


17h00 às 17h20 - Debate


17h20-17h30 - Encerramento


18h00 às 20h00 -Lançamento do livro “Atividades de Vida Autônoma – Essência da Vida em Sociedade”


Para fazer sua inscrição on-line ou para saber mais acesse www.laramara.org.br eventos@laramara.org.br | (11) 3660 6412


Fonte: Saci

São Paulo anuncia repasse de R$ 312 mil para a Prefeitura de Catanduva

rampa de acessibilidade em calçada
O prefeito de Catanduva (SP), Geraldo Vinholi, assinou convênio no valor de R$ 312 mil com a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, por meio da Coordenadoria de Inclusão Social, para a construção de calçadas acessíveis no município.
 
Com o recurso, a Prefeitura de Catanduva fará as adequações da calçada da Rua Brasil, na altura da Avenida São Domingos até a Cuiabá.
 
“É o centro comercial da cidade. Isso vai favorecer muito o trânsito de pessoas idosas e com deficiência. É um salto importante para Catanduva tornar-se referência em Inclusão Social”, explica Francisco Rodrigues Neto, responsável pela coordenadoria.
 
O convênio também vai possibilitar a construção da calçada no entorno do prédio do Centro de Tecnologia de Inclusão Social, que atualmente abriga a Coordenadoria de Inclusão Social.
 
O projeto consiste no rebaixamento de 33 calçadas e a instalação de 345,54 metros quadrados de piso tátil a fim de proporcionar às pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida autonomia para circular e acessar as áreas que serão adaptadas.
 
“Graças às ações do prefeito Geraldo Vinholi, obtivemos mais essa grande conquista que vai beneficiar a todos”, disse Rodrigues.
 
O anúncio do repasse foi na última segunda-feira, 24, no Palácio dos Bandeirantes. No mesmo evento, foram beneficiadas 550 cidades, com mais de R$ 519,3 milhões em 1.622 convênios.
 
 

Autismo pode ser desenvolvido ainda no útero, diz estudo

Criança leva as mãos à cabeça
Cientistas americanos afirmam, com base em um novo estudo, que o autismo pode ser desenvolvido ainda no útero e até mesmo durante o início da gravidez. 


Os resultados da pesquisa mostraram que o desenvolvimento do córtex é interrompido em crianças com a condição. 


As informações são do site Daily Mail.
 
Para chegar a estas conclusões, pesquisadores da University of California analisaram 25 genes no tecido cerebral de crianças mortas. Algumas delas tinham autismo e outras não. 


Os cientistas examinaram os genes que servem como biomarcadores para os tipos de células do cérebro em diferentes camadas do córtex, genes que implicam no autismo e vários genes de controle. 


“Construir o cérebro de um bebê durante a gestação envolve a criação de um córtex que contém seis camadas”, afirma Eric Courchesne, professor de neurosciências e diretor do Autism Center of Excellence.

Segundo ele, foram descobertos manchas focais de desenvolvimento interrompido dessas camadas na maioria das crianças com autismo. 


Durante o desenvolvimento precoce do cérebro, cada camada cortical desenvolve suas próprias células, cada uma com padrões específicos de conectividade, que desempenham papéis únicos no processamento de informação.


Como as células do cérebro desenvolvem uma camada específica com ligações específicas, adquire-se uma assinatura genética ou uma espécie de “marcador”. 


E o estudo constatou que nos cérebros de crianças com autismo, os marcadores genéticos importantes estavam ausentes nas células do cérebro em várias camadas.


Os cientistas dizem ainda que estes defeitos precoces de desenvolvimento estão presentes em manchas focais do córtex, o que sugere que o defeito não seja uniforme em todo o córtex. 


As regiões mais afetadas pelas manchas foram o córtex frontal e temporal, possivelmente mostrando que diferentes sistemas funcionais são impactados por pacientes com a doença. 


O córtex frontal é associado a funções de ordem superior no cérebro, como a comunicação e a compreensão de sinais sociais. Já o temporal é associado à linguagem.


As interrupções nas camadas localizadas nessas regiões podem ser a base para de alguns dos sintomas do autismo. O córtex visual – área do cérebro associada à percepção e que tende a ser poupada no autismo – não apresentou anormalidades. 


Os pesquisadores dizem que pesquisar as origens do autismo é um desafio porque normalmente a base de estudo são cérebros adultos. 


“A constatação de que esses defeitos ocorrem em manchas e não na totalidade do córtex traz esperança, bem como uma nova visão sobre a natureza do autismo", afirma Courchesne.


Fonte: Terra Saúde
 

2 de abr. de 2014

Autismo é resultado de anomalias nas estruturas cerebrais, mostra estudo

criança abraçando as pernas dentro da cabeça de uma pessoa
O autismo resulta de anomalias no desenvolvimento de certas estruturas cerebrais do feto, revelaram, em 27 de março, neurologistas americanos. 


A descoberta faz parte de estudo que mostra uma desorganização na estrutura cerebral das crianças autistas.
 
"Se for confirmada por outras investigações, poderemos deduzir que isso reflete um processo que se produz bem antes do nascimento", explicou Thomas Insel, diretor do Instituto Americano da Saúde Mental (Iasm), que financiou o trabalho publicado na revista New England Journal of Medicine. 


"Esses resultados mostram a importância de uma intervenção precoce para tratar o autismo, que atinge uma em cada 88 crianças nos Estados Unidos", acrescentou.


O autismo é "geralmente considerado um problema do desenvolvimento do cérebro, mas as investigações não permitiram ainda identificar a lesão responsável", disse Insel.


"O desenvolvimento do cérebro de um feto durante a gravidez inclui a criação do córtex - ou córtex cerebral – composto por seis camadas distintas de neurónios", precisou Eric Courchesne, diretor do Centro de Excelência em Autismo da Universidade da Califórnia (San Diego), principal coautor da pesquisa. 


"Nós descobrimos anomalias no desenvolvimento dessas camadas corticais na maioria das crianças autistas", acrescentou.


Os médicos analisaram amostras de tecido cerebral de 11 crianças autistas, com idade entre 2 e 15 anos, no momento da sua morte, e compararam com amostras de um grupo de 11 crianças não autistas.


Os investigadores analisaram uma série de 25 genes que servem de marcadores para certos tipos de células cerebrais que formam as seis camadas do córtex e constataram que esses marcadores estavam ausentes em 91% dos cérebros de crianças autistas, contra 9% no grupo de controle (crianças não autistas).