26 de jul. de 2013

Filme 'Em Teu Nome' será exibido com audiodescrição e legendas

Cartaz do filme 'Em teu nome'


O longa-metragem gaúcho "Em teu nome" foi o escolhido para a segunda sessão de cinema acessível a pessoas com deficiências visual e auditiva promovida pelo Bourbon Shopping, através da audiodescrição e do uso de legendas


A atividade é gratuita, com vagas limitadas, e acontece no dia 3 de agosto (sábado), às 10h, no Espaço Itaú de Cinema do Bourbon Shopping Country, em Porto Alegre, com apoio da Tagarellas Audiodescrição.
 

Integrantes do elenco e equipe do filme, como o protagonista Leonardo Machado, estarão presentes no evento para um bate-papo com o público após a exibição. A conversa contará com interpretação em libras.

Nesta edição, o recurso da audiodescrição será aberto à sala, não sendo necessário utilizar fones de ouvido para acompanhar a narração das cenas entre a fala dos personagens. 

A exibição também apresentará legendas, permitindo às pessoas com deficiência auditiva a compreensão da trama através da reprodução das falas e descrição dos sons do filme.

Além de permitir o acesso a informações visuais a pessoas cegas e com baixa visão, o recurso da audiodescrição beneficia, ainda, idosos, pessoas com Síndrome de Down, deficiência intelectual, problemas neurológicos e dificuldade de memorização.

A atividade é aberta ao público, com preferência para as pessoas com deficiência, e o longa-metragem é indicado para maiores de 14 anos. 

Para participar, os interessados devem solicitar convite até o dia primeiro de agosto através dos telefones (51) 3027.2125 ou 3027.2176, ou pelo e-mail promocoes@bourbonshopping.com.

Pioneiro na exibição de filmes com o recurso da audiodescrição em shoppings centers no Rio Grande do Sul - a primeira sessão aconteceu em março deste ano, com o filme Colegas -, o Bourbon Shopping conta ainda com a parceria da Tagarellas Audiodescrição e Accorde Filmes. O patrocínio é do Espaço Itaú de Cinema.


Sobre o filme


"Em teu nome" narra a trajetória de Boni (Leonardo Machado) ao lado da companheira Cecília (Fernanda Moro) durante a década de 1970, período em que o Brasil vivia sob o regime da ditadura militar. 

Após ser banido do país por participar do movimento da luta armada, Boni passa a ver a sociedade de outra maneira, voltando ao solo brasileiro anos depois com outra visão de mundo. 

Lançado em 2009, o longa-metragem tem direção de Paulo Nascimento e é produzido pela Accorde Filmes.

 

Sessão do filme "Em teu nome" com audiodescrição e legenda

 

Quando: Dia 3 de agosto, sábado, às 10h  
Onde: Sala 1, Espaço Itaú de Cinema do Bourbon Shopping Country - Av. Túlio de Rose, 80
Participação gratuita, com vagas limitadas. 
Reservas: devem ser feitas através dos telefones (51) 3027.2125 ou 3027.2176 ou pelo e-mail promocoes@bourbonshopping.com.


Fonte: Bourbon Shopping

Nenhum comentário:

Postar um comentário