1. Fale devagar, sempre. Mas com naturalidade. Não
adianta falar separando as sílabas ou articulando demais. Além de você
acabar fazendo careta o tempo todo – que certamente o surdo terá que se
segurar pra não rir – além de provocar dores no maxilar, periga você
acabar se perdendo na linha de pensamento. Devagar, sim. Em 33 rotações,
só se seu objetivo for matar o interlocutor de tédio.
2. Fale de frente pra ele. Se passar uma linda deusa
na sua frente e você precisar virar o rosto, faça uma pausa. Cada virada
de rosto é uma sílaba ou palavra perdida que poderiam alterar
completamente o sentido da conversa. Jogos de adivinhação são supimpa,
mas podem causar um grande mal entendido desnecessário.
3. O volume da voz deve ser de acordo com a perda de
audição da pessoa. Claro que você não precisa ser adivinho. Comece
falando com o tom de voz habitual. Se necessário, a pessoa te avisa que
precisa que você fale um pouquinho mais alto, mais baixo ou mantenha do
jeito que está. Além do mais, se a pessoa tem surdez quase total, não
adianta gritar. Se você gritar ou falar sem voz dá na mesma. Ela apenas
lê seus lábios.
4. Surdo sinalizado geralmente lê os lábios pelo
menos um pouquinho. Se você perceber ou souber que o surdo é usuário
exclusivo da Libras e realmente precisar falar com ele, fale de maneira
simplificada. Ele provavelmente irá te entender e responder como puder
(falando oralmente, por sinais ou até escrevendo). Ficar com medo de
falar com ele, faz com que ele ache que você tem medo DELE. Surdos não
mordem (a não ser que você peça).
5. Surdos oralizados falam oralmente, tal como diz o
nome. Achar que todo surdo fala libras também é uma gafe feia. Chegar
achando que está abafando porque aprendeu alguns sinais pode ser
indecoroso. Muitos não apenas não falam a língua de sinais, como não tem
interesse de aprender. Com eles, você pode falar normalmente. Se não
entender, ele avisa, claro. A voz dele pode soar estranha pra quem não
está acostumado com ela, mas ele sabe disso, fique tranqüilo. Apenas
tenha um pouquinho de boa vontade e fique a vontade pra pedir pra ele
repetir, caso você não entenda alguma coisa…
6. Não tenha medo de cometer gafes com figuras de
linguagem. “Você está me ouvindo” “Nossa, você já tinha ouvido falar
nisso?” “Ei, ouve essa..” não fazem um surdo te odiar.
7. Às vezes, as pessoas acham que surdos/deficientes
auditivos são, na verdade, pessoas antipáticas. Porque falam com elas e
elas não respondem, já que a deficiência não é visível. Se, por ventura,
você se deparar com uma pessoa que não responde quando você fala com
ela estando virado, existe alguma chance dela não ter boa audição. Na
dúvida, pergunte.
8. Para chamar um surdo, você precisa de algum sinal visual ou tátil. Você pode abanar as mãos, acender e apagar uma luz ou até tocar o ombro dele de leve. Mas, jamais dê um cutucão com força ou um tapa agressivo.
9. Surdo não casa apenas entre si. Se você tem
curiosidade de saber se o(a) namorado(a)/cônjuge dele(a) é surdo também,
pergunte. Chegar falando com a outra pessoa como se ela também fosse
surda, é uma gafe perigosa.
10. Uma das piores gafes que os ouvintes infelizmente
cometem, é achar que a deficiência auditiva afeta o intelecto (alias,
qualquer deficiência, convenhamos). A menos que o surdo não tenha
recebido educação adequada – o que acontece sim, mas é uma infelicidade
não tão comum – ele tem a inteligência de uma pessoa normal. Não se
preocupe em achar que ele não é bem informado ou que não vai entender
alguma coisa. Como qualquer pessoa, ele pode ou não estar informado
sobre determinado assunto (como música, por exemplo), pode ou não
entender determinada coisa, mas isso, ele te fala.
11. Não fale mastigando. Além de não ser educado, a mastigação é um ruído terrível na leitura labial (ruído no sentido semiótico de atrapalhar a comunicação) tornando os lábios ilegíveis. Não adianta insistir. Termine de mastigar e, só aí, conclua a conversa.
12. A iluminação é um dos principais fatores do qual depende a leitura labial. Se a iluminação ambiente não for adqueada, vale qualquer improvisação: isqueiro, lanterna e até a luz do celular.
13. Espelho é um grande aliado nessas horas. Se você estiver no banco da frente de um carro, por exemplo, e quiser falar com um surdo oralizado ou deficiente auditivo no banco de trás, posicione o espelho retrovisor de modo que ele visualize sua boca.
Fonte: Rede Saci
Nenhum comentário:
Postar um comentário